Iedere keer wanneer ik het somber inzie in deze wereld
denk ik aan de aankomsthal op Heathrow Airport
De opinie wijst uit dat we leven in een wereld van haat en hebzucht
Maar ik zie dat niet
Volgens mij is liefde overal
Vaak is het niet deftig of nieuwswaardig maar het is er altijd
Vader en zoon, moeder en dochter, man en vrouw
Vrienden, vriendinnen en oude bekenden
Toen de vliegtuigen in de twin towers vlogen
Géén enkel telefoontje ging over haat en wraakzucht
Het waren allemaal boodschappen met liefde
Als je er naar zoekt dan heb ik het stiekeme gevoel dat liefde echt overal is
Ben bang dat het over moet
Het komt omdat ik alleen de oude versie ken....
Ja dat doen we allemaal
Daarom maken we een nieuwe versie
Okay, okay. Kom op dan
Oh shit fuck klere zooi
Overnieuw
Dit is shit of niet?
Ja, gezonde goude shit maestro
God ik ben laat - Het is om de hoek je haalt het wel
Weet je zeker dat je het niet erg vind dat ik alleen ga?
Nee echt niet, ik voel me zo beroerd
Hou van je - Ik weet het
Ik hou van je zelfs al ben je ziek en zie ik er niet uit
Ik weet het, schiet maar op anders ge je het echt nog missen
Oké
Heb ik je al verteld dat ik van je hou? - Ja dat heb je, ga weg sukkel
Karen, ik ben het weer
Sorry, maar ik heb letterlijk niemand anders om mee te praten
Absoluut, maar het komt nu slecht uit. Kan ik je terugbellen
Natuurlijk
Het betekent niet dat ik ontzettend ongerust ben, omdat je vrouw net gestorven is
Ik begrijp het
Ik donder al op, bel me later
En wat is het grote nieuws
Wij doen mij in het tooneelstuk de geboorte van Jezus
En ik ben de kreeft
De kreeft? - Ja!
In het toneelstuk? - Ja de eerste kreeft
Waren er meerdere kreeften aanwezig dan?
Duh!
De beste broodjes van Engelland
Proef mijn heerlijke nootjes
Mooie muffin voor een mooie vrouw
Goedemorgen, mijn toekomstige vrouw
Oké stop maar, dank je
Ik heb een paar oranje gels nodig
Trouwens ik ben voorgesteld als John, maar iedereen noemt me Jack
Leuk je te ontmoeten Jack
Hij weet in ieder geval wel dat ik Judy ben
Geweldig, just Judy
Geen verassingen? - Geen verassingen
Niet zoals de vorige keer toen iedereen zijn vrouw thuis moest laten? - Zeker niet
Geef je nu toe dat die hoeren een vergissing waren? - Dat doe ik
En het was nog beter geweest als achteraf niet bleek dat het mannen zouden zijn
Dat is waar
Succes jongen
Dank u
Welkom minister. - Oh ik moet aan mijn zwaaien gaan werken
Hoe gaat het?
Hoe voel je je? - Uhm...
Cool, vol energie
Wil je je huishoudelijke staf ontmoeten?
Ja dat wil ik zeker
Is er iets om uit te stellen? Ik ben eigenlijk druk
Dit is Terence, hij heeft de leiding
Goedemorgen, ik had een oom die ook Ternce heette
Ik had een hekel aan hem, hij was pervers, maar vind jou wel oké
Dit is Patt. - Hallo Patt
Goedemorgen meneer, ik ben de huishoudster
Oké, nou het zal makkelijker zijn met mij dan de vorige
Geen luiers, geen tieners en geen enge vrouw
En dit is Natallie, zei is nieuw net als u
Hallo Natallie. - Hallo David, sorry, meneer
Shit, ik geloof niet wat ik net zei
En nu zeg ik ook nog Shit, twee keer zelfs
Je zou ook Fuck kunnen zeggen, dan hadden we pas problemen
Dank je, ik was al gewaarschuwd dat ik het zou verklooien op mijn eerste dag
Oh wat een gezeik
Oké ik ga mijn spullen pakken en dan gaan we het land in. Zullen we
Ja, waarom niet
Het is oké. - Heb je gezien wat ik deed!
Ja dat heb ik. - Ik kreeg gewoon een waas voor mijn ogen
Hallo allemaal. - Ik ben daarheen
Ja ik ben hier, oké, goed, dank je
Ahh
Oh nee!
Dat is totaal niet gepast
In het bijzijn van god, Peter en Julliet hebben elkaar toestemming gegeven
en hebben elkaar de beloften afgelegd
Ze hebben het huwelijk voltrokken met de ringen
Daarom verklaar ik u man en vrouw
En jij weigerde het verlangen naar de verassingen?
Ja ik ben volwassen nu
Heb jij dit geregeld
Euh, nee
Oh, het...
Kijk, het is Pikey
Hallo, wat doe je daar in godsnaam?
Oh, ik kwam even langs om wat oude cd's te lenen
De eigenaresse heeft je binnen gelaten zeker? - Ja
Lief dienbaar meisje. - Ja
Ik dacht ik loop even binnen om te kijken of ze beter is. Dit is goed
Luister even, euhm, ik heb even nagedacht
Ik denk dat we Ma mee uit moeten nemen voor haar verjaardag vrijdag, wat denk jij?
Ik denk dat we slechte zonen zijn geweest dit jaar. - Klinkt goed, beetje saai maar ja
Schiet op, grote jongem
Ik ben naakt en ik wil je op zijn minst nog twee keer voordat Jamie thuis komt
Ik ben zo blij dat ik je zie
Heerlijke delicatessen. - Nee dank je
Lekkernij expositie?
Eten? - Nee dank je
Ja een beetje gehaaid, of niet?
Het ziet eruit als een babyvinger
Oh en zo smaakt het ook
Ik ben Colin, trouwens
Ik ben Nancy. - Ondeugend
Wat doe jij Nancy? - Ik ben Kok
Doe je ook bruiloften? - Ja dat doe ik
Ze hadden je moeten vragen deze te doen. - Dat hebben ze ook
God had je het maar niet afgewezen. - Dat heb ik ook niet
Oké
Ik ben er net achter gekomen waarom ik geen echte liefde kan vinden. - Waarom dan?
Engelse meisjes zijn verwaand weet je
En ik ben alleen aantrekkelijk voor meisjes die cooler zijn
Zoals amerikaanse. Dus ik moet maar naar amerika gaan
Dan krijg ik daar een vriendin. Wat denk jij?
Ik vind het onzin Colin
Nu heb je het mis
Amerikaanse meisjes vinden me aantrekkelijk met mijn Engels accent
Je hebt geen leuk engels accent. - Jawel dat heb ik wel! Ik ga naar Amerika!
Colin jij bent een eenzame leleijke eikel, accepteer het
Nooit ik ben Colin god van de sex, ik ben alleen op het verkeerde continent, das alles
Beetje stil terwijl wij het licht afmaken jongens
Ik dacht ik haal het niet, het verkeer was.. - Ongelofelijk!
Judy kun je je topje af doen deze keer
De jongens van de verlichting moeten weten wanneer we de tepels zien en wanneer niet
Ja oké. Het is tenminste war hier binnen
Ja dat is niet altijd zo hé
Ik ben een keer ingevallen voor Brad Pitt, seven years in Tibet
Ja, ja - Ontzettend koud!
Jongens we hebben weinig tijd en we moeten de acteurs binnen krijgen
Oké. - Ik beloof dat ik niet zal kijken
Oké laten we het nog eens bekijken
Kan je je handen even op haar borst leggen?
Oké dat is goed. Ja
Ik warm ze op
En masseer ze aub. - Oké
Het is standje 13, dat is toch moord niet?
Jo en ik hebben veel tijd gehad om ons voor te bereiden voor dit moment
Sommige van haar verzoeken
Bijvoorbeeld dat ik Claudia Chiffer mee zou brengen als mijn vriendin naar de bruiloft
Ik was vertrouwd met de gedachte dat ze me zou negeren
Maar anderzijds was ze heel duidelijk daarover
Toen ze het er voor de eerste keer over had wat er zou gebeuren
Ik zei toen, over mijn lijk
Toen zei zij, nee Daniel over de mijne
En zoals gewoonlijk, mijn schat
En Sam's lieve moeder had gelijk
Dus ze gaat haar laatse groet tegen jou zeggen, niet via mij maar,
onvermijdelijk
Altijd zo kalm
Door de onsterfelijke genie. van de nis
Hou je van hem?
Euh euh wat?
Nee ik dacht laat ik een domme vraag stellen, misschien is het wel de juiste
En je moet iemand hebben om mee te praten. Niemand heeft het je ooit gevraagd
Nee, nee, nee is het antwoord. Absoluut niet
Dus een nee dan?
Ja, euhm...
Deze DJ, wat denk jij?
De slechtste ooit? - Waarschijnlijk
Ik denk dat het afhangt van het volgende lied
Hier komt er een voor de verliefden
Dat zijn er een aantal van jullie. Ik zou niet half zo verrast zijn
Het is nu officieel. - Slechtste DJ ooit
Sarah wacht op je
Oh ja, natuurlijk euhm
Fantastisch, euh, goed, goed
Hoe gaat het met je Mia, kun je je weg vinden? Weten wie je moet ontwijken?
Absoluut!
Harry? - Sarah
Zet je telefoon uit en vertel eens. Hoe lang werk je hier al?
Twee jaar en zeven maanden
drie dagen en ik denk... 2 uren
En hoe lang ben je al verliefd op Karl, onze energieke chef designer
Euhm...
Twee jaar, zeven maanden, drie dagen en 1 uur en 30 minuten
Dacht even veel
Denk je dat iederen het weet? - Ja
Denk je dat Karl het weet? - Ja
Oh dat is... dat is slecht nieuws
Ik dacht dat het misschien tijd werd om er iets aan te doen
Zoals? - Nodig hem uit voor een drankje
Na zon 20 minuten vind je hem leuk dat je met hem wil trouwen, veel sex en babies wil
Dat weet jij! - Ja
En Kari weet het ook
Denk er aan, voor ons allemaal
Het is kerstmis
Zeker, uitstekend, dat doen we
Dank u baas
Hallo Sarah. - Hallo Karl
Schat, absoluut. Schiet maar
Mia, Mia, wil hem wat zachter zetten?
Wat is dat?
Dat was de kerstmis inspanning van de eens grote Billy Mack
Oh Dear me How are the Mighty Fallen
Ik kan gerust zeggen dat dit de slechtste plaat is ooit gemaakt
Oh en toevallig is Billy de volgen gast
in mijn vriend zijn show over een paar minuten
Welcom Billy
Billy welkom terug bij de Airwaves
Nieuwe kerstsingle cover of love is overal te horen
Behalve wij hebben het woord love door christmas vervangen
Ja, is dat een belangrijk bericht voor jou Bill?
Niet echt Mike
Kerstmis is de tijd voor mensen om bij hun geliefden te zijn
En dat ben jij niet! - Dat ben ik ik niet Michael
Toen ik nog jong en succesvol was, was ik hebberig en dom
en nu heb ik niemand meer, saai en alleen
Wow bedankt Bill. - Bedankt voor wat?
Dat je echte antwoorden geeft op echte vragen
Het gebeurt hier niet vaak op radio Watford, dat verzeker ik je
Vraag maar ik vertel je de waarheid. - Beste wip die je ooit hebt gehad?
Britney Spears. - Wow
Nee hoor, is maar een grapje
Zij was waardeloos. - Oké hier komt er nog een
Hoe denk je dat jouw nieuwe plaat vergelijkt word met je oude klassieke platen
Kom op Mike je weet net zo goed als ik, de plaat is klote
Maar zou het niet geweldig zijn als de nr 1 deze kerst
niet zon zelfingenomen tiener zou zijn?
Maar een oud heroineverslaafde, die een comeback wilmaken tegen elke prijs
Die jonge popsterren komen half naakt
met een leuk vogeltje balancerend op zijn ballen,
en ik zit vast op mijn kleine flat met mijn manager Joe,
de lelijkste man in de wereld
Verrekt klote omdat onze verrotte gok niet goed uitpakte
Dus als je gelooft in vadertje kerst, kinderen, zoals jullie oom Billy doet
koop mijn stuk mest van een plaat
en geniet zeker van de ongelofelijke lompheid
op het moment dat we proberen een extra syllabus toe te voegen in het vierde couplet
Ik denk dat je wijst naar
If you really love Christmas
Come on and let is snow. Ouch
Zo hier komt ie nog een keer
Het zwarte paard voor dit jaars kerstmis nummer 1,
Christmass is all around. Dank je Billy, hierna het nieuws
is de nieuwe minister al in de problemen?
Oké wat is het volgende? - Het bezoek van de president
Ah ja, ja, ik heb het gevoel dat dit een moeilijke word om te bespelen Alex
Er heerst een sterk gevoel in de partij dat we onszelf niet neer mogen laten zetten
zoals de vorige regering. - Hier hier
Dit is onze eerste belangrijke test. Laten we een uitgangspunt nemen
Juist, juist dat begrijp ik maar ik heb besloten
het niet te doen, niet deze keer
we willen slijm zijn, maar laten we niet vergeten dat Amerika het invloedrijkste land is in de wereld
Ik ga me niet gedragen als een verdrietig kind
Wie moet je hier een beurt geven om een kop thee te krijgen en een koekje?
Oké
Kom binnen
Deze zijn van de Treasury. - Ah huh
en deze zijn voor jou.
Perfect, dank je
Ik had al gehoopt dat je zou winnen, niet dat ik niet aardig zou zijn tegen die andere kerel
ik gaf hem alleen maar de saaie koekjes zonder choclade
Erg bedankt, bedankt
Natalie
Oh god.. hou jezelf in controle, je bent de minister verdomme
En wat vind je van onze nieuwe minister?
Oh ik vind hem wel leuk, snap alleen niet dat hij niet getrouwd is
Je kent die types, ze zijn met hun werk getrouwd
of dat en anders zo homofiel als een picnicmand
Sorry Judy, kun je je tepels wat lager houden
en een beetje naar links duwen oké?
Ik moet zeggen Judy, dit is echt leuk
Vind het fijn dat ik eindelijkiemand heb om mee te praten
Dank je. - Ach je weet wel
ditto. - Dank je
De beweging weer aub Judy
Oh sorry. - Oh sorry alles oké
Opwindend nieuws. - Wat?
Ik heb een ticket naar de VS gekocht. Ben weg in 3 weken
Nee! - Ja!
Naar een fantastisch plaatsje, Wisconsin. - No!
Ja! Wisconsin babes, ik kom eraan!
Nee Col, er zijn veel lekkere vrouwen in Amerika, dat geef ik toe
maar zij gaan uit met rijke knappe mannen
Tone, jij bent gewoon jaloers
Jij weet heel goed, dat elke bar, waar dan ook in Amerika
dat er 10 vrouwen, mooier en gewilleger zijn om sex met mij te hebben
dan heel engeland. - Dat is pure onzin. Je bent boos
Nee ik ben wijs. Ik ben prins William zonder die rare familie
Nee Collin nee. - Ja!
Nyet. - Da!
Nein. - Jah darling
Oké het kerstfeest, niet mijn favoriete avond van het jaar
en jouw ongelukkige taak het te organiseren
Vertel. - Het is makkelijk eigenlijk
Zoek een plaats, bestel te veel drank en van groots belang, koop guacemole
en adviseer de meiden om Kevin te vermijden, hij wil hun borsten ontbloten
Vrouwen en familie en zo? - Ja ik bedoel geen kinderen.
Maar hun vrouwen en kinderen etc.
Oh jezus je hebt toch niet zon kleerkast van een vriend met een strak t-shirt aan?
Nee ik hang wat rond bij de maretak, hopen dat iemand me komt kussen
Echt?
Ja
Hij spendeert nu al zijn tijd op zijn kamer, hij zal daar wel zijn bedoel ik
Dat is niet zo ongewoon, mijn afschuwelijke zoon.. - Bernard?
Bernard blijft altijd in zijn kamer. Gelukkig
Ja maar Karen dit is de hele tijd
Ik ben bang dat er echt iets mis
ik bedoel, het is duidelijk dat het met zijn moeder te maken heeft
maar jezus, het is zelfs mogelijk dat hij heroine in zijn ogen spuit
Op 11 jarige leeftijd?
Oké misschien niet zijn ogen, misschien in zijn aderen
Het probleem is dat zijn moeder altijd met hem sprak. Snap je? En
ik weet het nieit. Dit hele stiefvader gedoe schijnt in een keer belangrijker
te zijn dan het vroeger was
Luister het zou altijd een totale rot tijd zijn
gewoon geduld hebben
en kijk af en toe de of er spuiten op de kamer liggen
en als hij dan een keer uit zijn kamer komt dan is het duidelijk dat hij heeft gehuild
het is zon onbenullige verspilling
en nu verpest het ook nog Sam's leven
Ik wet het niet meer
Pak jezelf bijeen
Mensen haten mietjes
Niemand gaat ooit met je wippen als ja alleen maar huilt
Ja zeker weten
Wat een hulp
Nou, wat is het probleem Samuel?
Is het alleen mama, of is het iets anders
School misschien?
Word je gepest?
Of is het nog erger
Kun je mij een aanwijzing geven?
Wil je het echt weten? - Ik wil het echt weten
zelfs als je niet zou kunnen helpen?
Dan ook nog ja
Oké,
De waarheid is eigenlijk....
ik ben verliefd
Sorry?
Ik weet het ik zou aan mijn moeder moeten denken, en dat doe ik ook maar ik ben verliefd
dat was ik al voor haar dood en ik kan er niets aan doen.
Ben je niet wat jong om al verliefd te zijn? - No
Nou goed dan, oké
ik ben een beetje opgelucht.
Waarom? - Omdat ik dacht
dat het iets ernstigs was.
Erger dan de totale foltering van verliefd zijn?
Euh...
Nee je hebt gelijk
Totale foltering
Truste Sarah. - Truste Karl
Ja, zeker
Helemaal alleen, vertel maar
Alweer alleen
Natuurlijk
Ik maak het in orde. - Mmm
Ah Natalie. - Meneer
Dank je
Natalie
Euhm, ik voel me wat
ongemakkelijk omdat wij elke dag zo samen werken
en ik weet zo weinig van je, het lijkt me elitair en verkeerd
Eigenlijk is er niet veel om te weten
Nou euhm, waar woon je bijvoorbeeld?
Wandsworth, het dodgy einde.
Ah mijn zus woont in Wandsworth. - Oh
En welke is exact het dodgy einde?
Aan het einde van de grote straat, Harris Streat, naast the Queen Head
Oh ja, ja dat is de dodgy
Euhm en je woont daar met je man of je vriend?
3 Legitieme maar lieve kinderen. - Nee
Ik heb het net uitgemaakt met mijn vriend, dus ik leef tijdelijk bij mijn ouders
Oh sorry. - Maakt niet uit
Ik ben goed van hem geschoten
Hij zei dat ik dik werd. - Pardon?
Hij zei dat niemand een meisje leuk vind met dijen zo groot als drie trucks
Geen leuke jongen, blijkt achteraf
Nee
Weet je euhm
Als minister, ik zou hem net vermoord kunnen hebben
Dank je meneer, ik zal eraan denken
Doen, de S.A.S. is absoluut charmant
Meedogenloze getrainde killers, op een telefoontje verwijdert
Oh mijn god
Had je ook ooit zon probleem
Ja natuurlijk had je dat, uitdagende minx
Kom op, we kunnen deze definitief kraken
onthou dat ik ook ooit eens een kind was
Vertel, is het iemand van school
Ja. - Ah ha goed goed
En voelt zij, hij ook iets voor jou
Ze weet niet eens hoe ik heet
en al zou ze het weten, ze ontloopt me
zij is het coolste meisje van de school
en iedereen doet alles voor haar, want zij is het einde!
Goed, goed
Nou,
Eigenlijk ben je genaaid, niet soms
Hallo allemaal welkom terug
Nog 3 weken tot kerstmis, begint erop te lijken dat de echte competitie blue is
Ik zag ze op een show vorige week en ze waren niet aardig over mijn plaat
Nee kleine deugnietjes
Maar heel veel talent hebben ze
Ja, ik heb begrepen dat jij een prijs hebt voor onze winnaars
Ja dat heb ik Ant of Dec.
Het is een persoonlijke felt-tip pen.
Oh fantastisch
Het is fantastisch, het schrijft zelfs op glas
Dus als je een ingelijste afbeelding hebt, zoals bijvoorbeeld deze van Blue
dan kun je er gewoon op schrijven
Euh, er kijken een hele hoop kinderen Billy. - Oh ja
Hallo kinderen
Dit is een belangrijk bericht van jullie oom Billy
koop geen drugs!
Wordt een popster en je krijgt het gratis!
Volgens mij is het tijd voor de reclame, tot straks
Moet je hem zien. - Een momentje
Die zijn niet om te lachen, het is kunst
Oké laten we dinsdag afspreken, bij mij thuis?
Oké, ik heb Juliet aan de lijn en ze wil je een dienst vragen
Oké is goed. - Dank je euh wees aardig
Ik ben altijd aardig. - Je weet wat ik bedoel Marky, wees aardig
Ik ben altijd... - Mark?
Hallo hoe was je huwelijksreis?
Het was fantastisch. Bedankt voor de prachtige sendoff
En wat kan ik voor je doen. - Het is maar iets kleins
ik probeerde net de huwelijks videoband en het is een ramp
hij is helemaal blauw en vaag. - Oh sorry
Ik herinner me dat jij veel filmt en zou graag eens willen kijken
Om eerlijk te zijn, ik heb echt niet...
Aub alles wat ik wil is een opname in een trouwjurk die niet turquose is.
Ik zal eens kijken maar ben bijna zeker dat ik hem gewist heb, dus reken er niet te veel op
Ik moet ophangen
Is er al vooruitgang in onze koppel plannen?
Nee hij is gewoon te goed voor mij wat ik ook doe
Wat mooi
Stop
En natuurlijk gaat je mobiel weer af
Hallo hoe gaat het ermee
Hoe gaat het met het kerstfeest. - Goed
Ik denk dat ik een plaats heb gevonden
Wat is het voor iets? - Goed goed
het is een gallerij met veel donkere hoeken om donkere dingen te doen.
Oh, oké
Goed, ik denk dat ik eens moet gaan kijken daar of zo
Moet je doen
Ah, bonjour, Eleonore.
Bonjour, monsieur Bennett. welcome back.
En dit jaar kom je met een vrouwelijke gast?
Nee er is iets gebeurt, ik kom alleen
Oh ben ik verdrietig of niet? - Ik denk dat je niet verrast bent
En jij blijft hier tot kerstmis? - Ja ja
Goed ik zal voor een schoonmaakster zorgen
Dit is Aurella.
Ah
Euh, bonjour, Aurella.- Bonjour.
Euh, je suis, er, trés heureux e vous avoir ici.
Helaas ze spreekt geen Frans zoals jij doet
Ze is Portugees
Ah, ah, buongiorno.
Eusebio, euh, euh...
Euh, moito bueno...
Ik denk dat ze tien jaar te jong is om een voetballer te kennen die Eusebio heet.
En moito bueno is spanish.
Oké
In ieder geval, het is leuk je te ontmoeten
Kun je haar thuis brengen na het werk?
Oh absoluut ja. Con-con grande, er, pi-piesura.
Wat is dat? Turks?
Bello
Euh bella
Euh, mon-montagno,
Arvarez...
Nee, oké zwijgen is goud
Zoals de bedeesde zegt
Slimme jongens
Alhoewel ik denk dat de originele versie was van Frankie Valli and the 4 seasons.
Gr grote band
Oh hou je bek
Minister!
Hierzo meneer. Waar gaat u het over hebben?
Minister, welkom
het is fijn u te ontmoeten
kom verder. Sorry dat je vrouw niet mee kon komen
Zo is ze alhoewel ze zich wel eenzaam zal voelen
Ja, roerend is het niet?
Ik heb nooit de mogelijkheid gehad om een meisje vast te binden
ben er niet zeker van dat daten en politiek samen gaan.
Echt? Dat heb ik nooit gevonden
Ja maar jij ziet er ook nog goed uit terijl ik op mijn tante Mildred lijk.
Ben jaloers op je vliegtuig trouwens. - Dank je wij houden van dat ding
Ah Natalie, hallo
Morgen mevrouw, hoe is uw dag tot nu toe?
Uitstekend
Goede god dat is een mooie kleine snol.
Heb je dat figuur gezien?
Ja ze is geweldig in haar werk
Nee absoluut niet, we kunnen en willen dat niet raadplegen.
Dat is onverwachts.
Tja dat zou het niet moeten zijn
De laatste administratie was perfect duidelijk
We zijn consequent met hun voorwaarden
Met alle respect, het waren slechte voorwaarden
Bedankt Alex, ik denk niet dat we hier vooruitgang boeken
Laten we euhm verder gaan oké?
Oké dit was een interessante dag
Sorry als mijn uitspraak stevig was maar er was geen reden te trippelen vandaag
en je dan ongelukkig te maken voor 4 jaren.
Ik heb plannen en ik plan om ze door te krijgen
Absoluut, er is een laatste ding om naar te kijken
het is dicht bij mijn hart, een moment
Ik geef je alles wat je vraagt
zolang het niet iets is wat ik je niet wil geven
Hi
Roerend
Het is een goede Scotch
Ik Euh, ik ga maar eens
Euh Natalie
Ik hoop meer van je te zien terwijl onze regeringen aan een betere toekoms werken.
Dank u mijnheer
Euh, ja Peter
Was uw bezoek oké president?
Zeer nuttig inderdaad
We hebben waar we voor zijn gekomen
En onze speciale relatie is nog steeds speciaal
Minister
Ik hou van het woord relatie.Bedekt alle zonden of niet?
Ik vrees dat dit een slechte relatie is geworden
Een relatie gebasseerd op een president die neemt wat hij wil
En normaal gesproken alles negeert wat ook van belang is. Euhm..
engeland.
We zijn misschien een klein land, maar ook groots!
het land van shakespear, Churchill, the Beatles
Sean Connery, Harry Potter
David Beckam's rechtervoet
David Beckam's linkervoet
En een vriend die ons afblaft is niet langer een vriend
En sinds bullebakkel enkel reageren op kracht, vanaf nu voorwaarts!
Ik ben voorbereid om nog sterker te worden
En de president moet daarop voorbereid zijn
Mr president!
Joe.
Het is je zus aan de telefoon
Oké ik heb het heel druk en tis belangrijk, wat kan ik voor je doen?
Ben je helemaal gek geworden?
Je kan niet altijd gevoelig zijn. - Dat kun je wel als minister.
Oh ik heb de kanselier op een andere lijn. - Dat is niet
Ik bel je terug. - Nee dat doe je niet!
Het probleem om de zus van de minister te zijn is dat het je leven een ander perspectief geeft
Wat heeft mijn broer gedaan vandaag? Hij heeft voor zijn land gevochten
Wat heb ik gadaan? Ik heb een papier-mâché kreeftenhooft gemaakt.
Waar luisteren we eigenlijk naar?
Joni Mitchell
Ik kan niet geloven dat je nog steeds luisterd naar Joni Mitchell.
Ik hou van haar en echte liefde duurt heel je leven
Joni Mitcheill is de vrouw die jouw vrouw leerde hoe gevoelens te tonen
Echt, dat is fantastisch, ik zou haar een bedankbriefje moeten schrijven.
Welke pop is voor Daisy's vriendin Emily?
Diegene die eruit ziet als een travesties of als een dominatrix
Het is bijna genoeg om je het gevoel van een patrior te geven
Dus hier is er een voor onze geweldige minister
Een goude oude voor een goude oude
Ja euhm
Mary kunnen we de afspraak met de Japanse ambassadeur verplaatsen naar 4 uur
Natuurlijk meneer. - Perfect, bedankt
Euhm wil jij de laatste euhm
Dank je maar liever niet
Als je mijn zus zou zien dan begreep je het wel
Oké des te meer heb ik
Eet niet alles zelf op
Je word molliger elke dag
Ik heb geluk dat er een grondwet waarvan ik niet aankom
Hallo
Oeps sorry
Hallo
Dank je. -Nâo!
Eu peco imensa descuipa.- Oh nee wacht even.
Mijn gog tis een half boek oh, nee. - Que desastre.
Laat maar aub het is niet belangrijk
Het is het niet waard
Stop! stop.
Aa-ahh.
Het is allemaal zooi
Laat maar
Oh mijn god, ze is erin
En nu denkt ze dat ik helemaal gek ben als ik er ook niet in ga
Fuck, het is koud
Fuck - Its freezing! Fuck!
Hoop dat het de moeite waard is
Het is het niet waard, tis geen shakespear
Ik wil niet verdrinken
Troep redden die mijn oma had kunnen schrijven
Stop stop
Welke idioot maakt er nu geen copieën?
Ik moet echt copieën gaan maken
Ik hoop niet dat er paling in zit hier
Probeer de paling niet te storen
Oh wat in vredesnaam is dat!
Dank je, ontzettend bedankt
Ik weet dat ik een van de karakters naar jou vernoem
Misschien kun je een van dfe karakters naar mij vernoemen
Of geef me 50% van de winst
Of ik kan jou 5% van de winst geven
Wat voor soort boek is het?
Romance? - Ja
Het is euhm
Ah, euh
Thriller, misdaad
Misdaad, misdaad, moord
Eng?
Euh eng? - Ja soms eng
en soms niet, meestal eng door het slechte script
Mm.
Ik ga maar weer eens aan het werk
Ah. - Jij brengt me later thuis
Zeker!
Het is mijn favoriete tijd van de dag
rijden met jou.
Het is voor mij het verdrietigst, jou verlaten.
Sorry.
Banoffee taart?
Nee, bedankt.
Gelukkig je zou mijn hart breken als je ja had gezegd
oké, nou, wat een geluk voor jou
Kan ik binnen komen? - Nou ik heb het wel druk
Ik kwam toevallig voorbij en ik dacht misschien kunnen we even naar de video kijken
En ik dacht misschien wil het ruilen tegen taart
Of misschien smarties?
Ik was eigenlijk serieus, ik weet niet waar het is , ik kijk vannacht wel even
Mark, kan ik wat zeggen
Ja
Ik weet dat je Peter's beste vriend bent
en ik weet dat je me nooit echt leuk hebt gevonden
Kijk. - Niet tegenspreken
We zijn nooit vriendelijk tegen elkaar
maar ik wil zeggen dat ik hoop dat dat kan veranderen
Ik ben aardig, echt waar. Behalve mijn smaak voor taart dan
het zou fantastisch zijn als we vrienden konden zijn
Absoluut, absoluut
Fantastisch
Het betekent niet dat we nu de video kunnen vinden hoor
ik heb echt gezocht na je eerste telefoon, maar kon hem niet vinden, dus
Hierop staat Peter and Juiiets trouwerij.
denk je dat we hierop staan Jack?
Euh ja ja dat zou hem kunnen zijn
Heb je bezwaar als ik... - Waarschijnlijk heb ik er al iets anders op staan.
Bijna alles is afleveringen van West Wing.
Oh.
Oh, bingo.
Dat is mooi
Goed gedaan
Oh dat is fantastisch
Hardstikke bedankt Mark, dit is hetgeen waarop ik hoopte
Ik zie er best goed uit
Jij bent dichtbij gebleven
Het is allemaal ik
Ja, ja
Ja
Maar..
Je praat nooit met mij
je praat altijd met Peter
je vind me niet aardig.
k hoop dat het nuttig is
loop er niet mee te koop.
Het heeft nog wat bewerking nodig
Ik moet op tijd zijn voor een lunch
vroege lunch
je komt er wel uit, of niet?
het is euh privé begrijp je
Ja
Annie, mijn schat, mijn droom, mijn boot
Ah...
Zou willen dat je iets voor me deed. - Natuurlijk
alles voor de hero van het uur
Vraag me niet waarom en denk er niets achter
het is een persoonlijk iets
Maar euh, je kent Natallie die hier werkt
Het mollige meisje?
Oh noemen we haar mollig?
Ik vind dat ze een aardige kont heeft meneer en flinke dijen
Ja, oké wat maakt het uit
ik weet zeker dat ze lief is en ik vroeg me af of jij haar..
over kan plaatsen.
Is geregeld
Hé Sammo, kan je niet slapen
ik heb slecht nieuws vandaag
Laat horen
Joannas gaat terug naar Anmerika - Jouw vriendin is een Amerikaanse?
Ja ze is Amerikaanse
En ze is niet mijn vriendin
en ze gaat terug naar Amerika, dat is het einde van mijn leven
Dat is slecht nieuws
Ja we hebben Kate nodig
en we hebben Leo nodig en wel nu
Kom op
Vertrouw je me? - Ik vertrouw je
Sul. - Ga weg grote bullebak
Weet je Sammy, ik weet zeker dat ze uniek is en buitengewoon
Maar algemene weisheid is dat in het einde
er is niet slecht een persoon voor ons
het was voor Kate en Leo
het was voor jou
en ook voor mij
Zij is de enige
Oké en ze heet Joanna?
Ja ik weet het net zoals mamma
Ja
Minister. - Dank je wel
Oh. Appoio... euhm, appoiogia.
grande, er... grande famillo,grande tradizione de christmas presents.
Stupido.
Oké tot ziens
Dank je
Euhm het was, euhm...
Ik zal je missen
En je langzame typen
En je slecht rijden
Daniel
Ik heb een plan. - God zij dank vertel!
Nou muisjes houden van muzikanten, niet soms. - Uh hu
Zelfs de lelijke krijgen vriendinnen. Dat klopt
Meat Loaf heeft het zeker weten één keer gedaan
In hemelsnaam Ringo Starr trouwde een Bond Girl
Tja, er is een groot concert aan het eind van dit termijn en Joanna doet erin mee
Ik dacht als ik nu in de band zat en uitmuntend speelde
dan zou ze misschien verliefd op me worden. Wat denk jij?
Brilliant idee, schitterend
Ik bespeel geen muziekinstrument. - Ja meneer
Een klein onbeduidend detail
Ik vermoed dat ik maar even de ronde moet maken
Je bent geweldig
Heb ik nog kans om met de baas te dansen?
Ja natuurlijk, natuurlijk
Zolang als je vriend het niet erg vind
Hij is niet mijn vriend
Je ziet er mooi uit vanavond
Heb ik voor jou gedaan
Sorry?
Helemaal voor jou; meneer
Dit moet geweldig voor je zijn, vechten om met kerst op nr 1 te staan
Hoe ziet het er tot nu toe uit. - Heel slecht inderdaad
Blue verkoopt 5 keer zoveel dan mij
Maar ik hoop op een late koopgolf
en als ik nummer 1 sta
Dan zing ik een plaat helemaal naakt op TV tijdens kerstavond
Meen je dat echt? - Natuurlijk meen ik dat Michael
Wil je een vooruitblik, oude flirter
Dat wordt nooit nummer 1
Het is zeker zijn werk om met iedereen te dansen
Sommige komen vaker aan de beurt
Wil je met me dansen
Voordat we geen kansen meer hebben. - Wie ik?
Tenzij je natuurlijk.. - Oh nee goed
Ja dank je
Ik kan maar beter gaan
Oké
Truste. - Truste
Eigenlijk
Ik hoef niet te gaan. - oké goed
Ik bedoel... - Nee dat is goed
Maar euh heb je even een klein momentje?
Natuurlijk, - één seconde
Euhm, oké dat is gebeurd, euhm
Kom je over ongeveer 10 seconden naar boven?
10 Seconden? - 10 seconden
Geegf er een ruk aan. - Oké
Jij bent zo mooi
Ik kan een maar beter opnemen
Hallo, hi, hallo lievert
Nee, nee ik ben nergens mee bezig, vertel
Oké
Ja, ik weet niet zeker of het mogelijk is
om de paus vanavond nog aan de telefoon te krijgen
Ja, ja ik weet zeker dat hij de duivel kan laten verdwijnen, maar..
nou dat weet ik gewoon
Jon Bon Jovi is dat ook en ik zal het zeker nog eens nazoeken
Oké? oké, Ik spreek je later
Oké, bye bye
Sorry. - Het is goed
Het was mijn broer, die voelt zich niet lekker en belt me heel veel
Sorry. - Nee maakt niet uit
Ik bedoel het is niet echt oké maar het is niet anders
En de ouders zijn er niet en wij hier zijn
het is mijn werk om op hem te letten, niet mijn eigenlijke werk, maar ik ben blij het te doen
Het is oké, het leven is vol storingen en complicaties
Dus..
Wordt hij er beter van?
Nee.
Dan misschien
pak hem niet op
Hallo, hoe gaat het?
Oké oké, oh nee, aub
Aub, aub niet doen lievert
Wij vinden de oplossing samen wel en dan doet het geen pijn meer
Nee, nee
Ik ben niet bezig nee, L...
Natuurlijk als je wil dat ik langskom dan doe ik dat, mm-hm
Oké
Dat was een fijne avond
behalve dat ik me dik voel. - Doe niet zo raar
Het is zo
Tegenwoordig pas ik alleen nog maar in de kleding die van Pavarotti was
ik denk altijd dat hij een goede smaak had voor kleding
Mia is heel mooi
Vind je
Je weet dat ze dat is schat
wees voorzichtig
Heb je naarTV gekeken?
Ja
Iedere nacht. - Goed
en iedere dag
De zusters proberen me te vermoorden. - Niemand probeert je te vermoorden
Dank je
Niet doen schat
Dank je
Niet doen schat
Oké, ben terug om 3 uur. Kerstinkopen doen is nooit makkelijk of leuk
Ga je nog iets voor mij kopen
Euh
Dat weet ik niet, heb ik nog niet over nagedacht
Trouwens waar is Sarah?
Ze kon vandaag niet, familie omstandigheden.
Dat is een ander woord voor kater waar iknog nooit van gehoord hebt
Zie je straks. - Ja, ik verheug me er al op
heel veel.
Krijg ik een kado van je?
Ik dacht dat ik duidelijk was afgelopen nacht
als het op mij aankomt, kun je alles krijgen.
Dus, euhm, wat heb je nodig
zoiets als briefpapier, heb je een tekort aan nietmachines?
Nee ik wil niet iets wat ik nodig heb
Ik wil iets wat ik wil, iets moois
Oké
Sorry dat ik later ben, ik moest Bernie even wegbrengen naar zijn oefening.
Oké luister, jij houd jezelf bezig
terwijl ik het saaie spul doe voor onze moeder
Dank je, dank je
Zoekt u iets speciaals meneer?
Ja, die ketting, wat kost die
DSie kost €270.
Euhm, oké, doe die maar. - Mooi
Wilt u hem als kado
Ja, oké. - Mooi
Ik zal hem even in het doosje doen
hierzo
Kunnen we een beetje sneller. - Natuurlijk meneer
Klaar in een flits van een flits
Klaar. - Geweldig
Nog niet helemaal klaar
Ik heb geen tas nodig, ik stop het in mijn jaszak. - Oh dit is geen tas meneer
Echt? - Dit is zoveel meer dan een tas
Ooh!
Kan het wat sneller aub?
Pronti's'simo.
Wat is dat? - Een kaneelstok meneer
Eigenlijk heb ik geen tijd meer. - U krijgt er geen spijt van meneer
Wedden?
Het duurt maar heel even
Kijk bijna klaar
Gaat u het in uw yoghurt dippen? Doe er wat choclade overheen
Nee meneer we doen het in de kerstmis doos
Ik wil geen kerstmis doos
Maar u wilde het ingepakt? - Dat klopt maar
Het is de laatste krul. - Kan ik betalen?
Alles wat we nu nog nodig hebben.. - Oh god
Het is een kersttakje. - Nee, nee, nee
Geen klote kersttakje. - Maar meneer
Laat het. - Ooh!
Rondhangen bij de afdeling juwelen? - Nee ik was alleen maar aan het kijjken
Maak je geen zorgen, mijn verwachtingen zijn niet zo hoog
Na 13 jaar met meneer oh maar je houd altijd van sjalen.
Eigenlijk, vindik deze ook heel mooi
Hallo, wat doe jij hier?
Heb mijn flat verhuurd om mijn ticket te betalen
Je gaat toch niet echt door met dit stomme plan
Zeker weten van wel
Je denkt dat deze tas vol kleren zit. Zeker weten van niet
Het zit bomcol met condooms
Perfect, heel goed ga zo door
Kijk, euhm
Sorry dat ik wat vooruit loop en zo maar
zou je het leuk vinden om straks een kerstborrel te pakken. Gewoon zomaar
misschien wat kerstmisachtig gaan zien etc.
als je niet wil hoeft het niet
Ik dwaal af sorry.
Nee hoor zou het leuk vinden
Oh, mooi!
Ja!
Weet je dat vind ik echt fantastisch
Normaal ben ik heel verlegen, duurt eeuwen om de moed te verzamelen
Leg me nog eens uit waarom je zo laat bent. - Mag een man geen geheimen hebben
We hebben uren gewacht. Het is de 1e preview
Het was een schitterende nacht in het oude Jeruzalem
en baby Jesus zat in de kribbe
Sherlock Holme's is geen echte detective.
Is dit de weg naar het treinstation?
l would like half-pint of churly.
l would like a one-day travelcard.
(portugue'se) Oh, my god, l have got a terrible stomachache.
lt mu'st have been the prawn's.
Milton keyne's ha's many roundabout's.
Goede god dit is een hele grote vis
Smaakt verrukkelijk
Je komt gebroken terug. - Ja mijn rug gebroken door teveel sex
Je bent op weg naar een ramp
Nee ik ben op de "wip-snelweg" richting het westen
Tot ziens mislukking
Amerika pas op, hier komt Colin Frissel
en hij heeft een grote lul
Breng me naar een bar. - Wat voor soort bar?
Maakt niet uit, gewoon een gemmidelde amerikaanse bar
Kan ik je helpen? - Ja een Budweiser aub
King of beers. - Bud komt eraan
Oh god
Kom jij uit Engeland?
Ja. - Oh
Dat is zo leuk
Hi ik ben Stacey
Jeannie?
Ja?
Dit is... - Collin
Frissel
Leuke naam
Jeannie. - Hij komt uit Engeland.
Ja. Basildon.
Oh. - Oh
Wacht maar even tot Carol-Ann komt, ze is gek op Engelse jongens
Uh-huh
Hallo meiden. - Carol-Ann, dit is Collin
hij komt uit Engeland
Ga eens aan de kant dames deze is van mij
Hé lekkertje
Dat is zo leuk
Hoe noem je dat. - Euh Bottle
En dit? - Euh Straw
Straw
En dit? - Table
Table, is hetzelfde. - Hetzelfde
Waar verblijf je? - Dat weet ik eigenlijk niet
Ik check wel ergens in een een motel net als in de films
Oh mijn god, dat is zo leuk
Nee, nee, nee. We willen ons niet opdingen of zo maar
waarom kom je niet bij ons thuis slapen
Ja. - Ja
Als het niet teveel ongemak geeft
Zeker niet. - Maar er is een probleem
Wat?
Nou we zijn niet de rijkste meisjes, snap je?
dus we hebben alleen een klein bed en geen bank.
Dus je moet met ons drieën in een bed
En op deze koude nacht zal het dan wat druk zijn en zweterig
en we kunnen ook geen pyama's betalen
Nee?
Wat betekent.....
dat we naakt zijn
Nee, nee, maakt mij niet uit
Oké goed. - Euhm
Dat ene ding dat het nog drukker maakt..
Harriet, je hebt Harriet nog niet ontmoet
Er is nog een 4e. - Ja
Maak je niet druk, je vind haar de leukste want zij is het meest sexy
Echt? Wow! - Ja
Dank de Heer. - Oh en hij is een christen
Proost!
Een pakje per persoon vanavond, dus wat heb je
Ik heb er een. - Nee laat mama maar eerst
Ik pak het wel. - Nee, nee ik de mijne zelf kiezen
Ik denk dat ik...
deze. - Ik heb de traditionele sjaal ook gekocht
maar dit is iets anders, heel speciaal
Dankje
Dat is het belangrijkst
Maak open, wat is het
Ik ga em.... oké ik scheur het open
Oh wat een verassing
Wat is het
Het is een cd. Joni Mitchell, wow.
Om je emotionel opvoeding voort te zetten
Ja
Machtig
Dat is geweldig
Mijn brilliante vrouw. - Ah zeker
Heb je er problemen mee als ik even weg ben
al dat ijs, euhm..
Schat kun je er voor zorgen dat de kinderen klaar zijn om mee te gaan
Ben zo terug. - Oké. Rustig aan
Mijne eerst, mijne eerst
Goede god
Het is een wonder, jullie zijn al klaar
Kom op. kom op we zijn veel te laat
kom op dan, in de auto
Heeft ze je al opgemerkt? - Nee
Weet je wat het is met romantiek? Mensen komen op het einde pas bij elkaar
N\tuurlijk
Trouwens ik voel me slecht, ik heb jou nooit gevraagd hoe het met jou liefdesleven gaat
Er-huh
Nee.
Zoals je weet is dat voor mij al lang voorbij
Tezij Claudia Shiffer belt en dan wil ik dat je hier meteen weg bent
jij kleine moederlose bastaard. - Oh?
Nee, nee, we willen sex hebben in elke kamer
Het is een regenachtige kerstavond in Engeland
en de vraag is, wie staat er op nummer 1 ?
Is het Blue? Of is het de onverwachte Billy Mack
Je zou het kunnen raden, maar je zou het niet geloven
Het is Billy Mack
Jij bent de beste. - Shh
Hallo Billy. - Hallo
We zijn life te horen in Engeland en jij bent de nummer 1
Hoe ga je het vieren? - Ik weet het niet
Euh, ik me gaan gedragen als een echte Rock'n Roll loser
en dronken worden met mijn dikke manager
of, wanneer ik zo ophang
dan word ik overspoeld met uitnodigingen voor schitterende feesten.
Laten we hopen dat het het laatste is. En hier is ie dan de nummer 1 van Billy Mack
Het is overal kerstmis. - Oh Jesus hou op met die onzin
Bill! Telefoon voor je
Hallo, Elton?
Na- natuurlijk, natuurlijk
Stuur zon associale grote auto en ik kom er aan
Dit word een hele mooie kerst
Oké. - Ik kan maar beter naar binnen gaan
mijn moeder en.. ach je weet wel. - Natuurlijjk het is koud
Euhm
Oké dan slaap lekker. - Truste
Euh
Euh.. Oké
Mijn kerstwens voor deze kerst
ben jij.
Oké
Dank je, oké
Slaap lekker
Ha ha ha! ho.
Hé kijk, het is oom Jamie
Hallo oom Jamie
Hallo, het is gewleldig jullie allemaal weer te zien
en, euh
Ik ga alweer
Maar Jamie, schat
Sorry.
Een man moet doen wat hij moet doen
Ik haat oom Jamie
Ik haat oom Jamie. - Ik haat oom Jamie
Gatwick airport, zo snel als je kunt aub.
Truste Sarah. - Truste Karl
Ik euh
Gelukkig kerstmis. - Gelukkig kerstmis
Hallo lievert, hoe gaat het ermee?
Is het een groot feest daar?
Sam, eten. - Ik heb geen honger
Sam, ik heb kipkebab klaar gemaakt
Kijk eens wat er op de deur staat!
Oké
Hij is wat lang
Ik ga wel
Oh hallo. - Peter, wie is het?
Het zijn koorzangers
Geef ze een €, en laat ze weg gaan
Gelukkig kerstmis
Genoeg
Nu is het genoeg
Wat in vredesnaam doe je hier, je zou bij Elton John zijn
Nou ik ben naar geweest, en na een minuut of twwe kreeg ik een ingeving
Echt? - Ja echt
Kom mee naar boven
En wat voor ingeving had je?
Euhm, het ging over kerstmis
Je realiseerde je dat het overal is?
Nee, ik realiseerde me dat kerst de tijd is om bij je naasten te zijn
Klopt
Ik realiseerde me dat als die profetische eikel me wilde hebben
nou hier ben ik dan
Halverwege de 50
En zonder het te weten heb ik het grootste deel van mijn volwassen leven
doorgebracht met een mollige werknemer
en hoeveel het me spijt het te zeggen
het blijkt nu dat diegene van wie ik hou
jou blijkt te zijn.
Zo, dat is een verassing
Ja
Tien minuten bij Elton John en je bent al homo?
Nee, ik ben serieus
Ik ben bij Elton John weggegaan tijdens een optreden van half naakte vrouwen met
hun mond open om bij jou te zijn deze kerst.
Dus Bill. - Het is een erschrikkelijke, verschrikkelijke vergissing Chub's
maar het blijkt dat jij mijn grote klote liefde bent
en om eerlijk te zijn, ondanks al mijn geklaag
hebben we een mooi leven gehad.
Nou
Dank je
Ik bedoel, kom op het is een eer
Ik voel me zo trots
Oh wees nou toch geen idioot
Kom op laten we stout zijn en porno gaan kijken
Beste meneer, beste David
Gelukkig kerstmis en hopelijk een gelukkig nieuwjaar
Het spijt me verschrikkelijk voor wat er is gebeurt
Het was een heel eigenaardig moment en ik voelde me als een complete idioot
vooral omdat
als je het niet met kerstmis kan zeggen wanneer dan wel?
Ik ben eigenlijk van jou. Liefs en kusjes. Natalie
Jack! Ik heb een auto nodig
nu direct aub
Blijf maar niet wakker
Ik wil naar wandsworth, de dodgy end
Komt in orde meneer
Harri's street. Op welk nummer meneer?
Oh mijn god, het is de langste straat ter wereld en ik zou het niet weten
Hallo, woont Natalie hier?
Nee. - Oké, fijn sorry dat ik u gestoord heb
Hier zijn,,
bent u niet de minister?
Euh ja dat ben ik inderdaad. Fijne kerst. - Oh
Hoort bij de service nu, iedereen persoonlijk gelukkig nieuwjaar wensen
Ah, hallo, woont Natalie hier?
Nee niet hier. - Oké
Bent u koorzanger? - Euh nee nee
Alstublieft meneer alstublieft. - Alstublieft
Nou ik denk dat ik wel
Alstublieft
Goed dan
Hallo, sorry dat ik je stoor maar woont Natalie hier?
Nee
ze woont hiernaast
Ah dat is perfect
Jij bent toch niet wie ik denk dat jij bent hé?
Jawel en het spijt me van de bende
mijn kabinet is absolute rotzooi, maar we hopen het volgend jaar beter te doen
Gelukkig kerstfeest
Ah, hallo
Is Natalie thuis
Oh waar is verdomme mijn jas?
Oh, hallo. - Hallo
Euhm dit zijn mijn vader en moeder, en mijn oom Tony en tante Glynne.
Hallo, leuk u te ontmoeten
en euhm, dit is onze minister
Ja dat zien we schat
En euhm, eigenlijk zijn we laat
Het schoolbal gaat zo beginnen, weet je David
alle scholen zijn nu bij elkaar, zelfs St Basil school is erbij
Je hebt genoeg verteld mam. - Waarmee kunnen we je van dienst zijn
Nou m euhm ik kwam voor Natalie
voor wat zaken door te nemen
Oh. - Ja natuurlijk natuurlijk
Oké euh
Nou misschien moet de dan maar later komen schatje
euh, Natalie
Ik wil niet dat je te laat komt voor je concert
Nee, maakt niet uit. - Keith zal heel teleurgesteld zijn
Nee het maakt echt niet uit. - Ik heb maanden over deze octopusy-costuums gedaan
8 stuks, dat zijn veel benen David
Mm. euhm...
Luister, zal ik je een lift geven
dan kunnen we het in de auto over onze zaken hebben?
Oké
Leuk, ja. - Dank je
Iedereen, hhou je vast
Hoe ver is het? - Gelijk om de hoek
Ah, juist. nou euh...
ik wilde je eigenlijk zeggen
bedankt voor je kerstkaart
Geen dank
Ik heb zon spijt van die ene dag
ik kwam binnen en hij slenterde naar mij toe. Er was vuur in de kamer
hij is de president van de VS, en er is echt niets gebeurt, echt niet
Ik voelde me een complete idioot
Ik denk eigenlijk altijd aan je
Ik denk dat jij de man bent waar ik echt.. - We zijn er
van hou. - Oh Wow
Dat was echt het hoekje om. Euhm
Euhm
Ow!
Ik
Ik denk dat ik maar beter niet mee naar binnen ga
niemand wil dat een poltiticus het applaus van de kinderen steel dus
Nee aub, het zal fantastisch zijn
Nee, ik, kan jhet beter niet doen.
Maar het zal me zeker spijten
om bij je weg te rijden.
Geef me een momentje
John verteld niet zo veel, Waar hebben jullie elkaar ontmoet?
Euhm, euhm . - Uhm uhm
Nee!
Kom erin. We kunnen van achteren kijken
Oké Terry, het zal niet lang duren
Dit moet een heel geheim bezoek zijn oké?
Maak je geen zorgen, dit was mijn oude school. Ik ken hier de weg, kom op
Kijk de schapen zijn al klaar en jij bent nog niet eens..
Oh David. - Ah
Oh, hoe gaat het met je?
Hallo jongens, hi hi hi hoe gaat het
Wat doe jij in vredesnaam hier
Nou weet je..- We vertellen altijd tegen je secretaresse
dat deze dingen gebeuren, maar dat ik je ooit zo zou tegen komen
Ik dacht dat het tijd was om het te doen
Ik wilde niet dat iemand het zou zien, dus ik ga me ergens verbergen
Succes Daisy, succes Bernie
Ik moet je zeggen dat ik nog nooit zo blij was om mijn stonne grote broer te zien
dank je. - Oké
Oh, we zijn nog niet voorgesteld
Nou dit is Gavin
Hallo Gavin.- Mijn smeris
en dit is Natalie, en zij is mijn euhm
zij is mijn cateringmanager
Hallo.- Catering manager.
Houd in de gaten dat hij zijn handen thuis houd
20 jaar geleden zou je zijn type wel geweest zijn
Ik pas goed op, denk niet dat je het nyu wel mag omdat het kerstmis is meneer
Nee serieus
Kom op, het gaat beginnen, snel.
Zie je starks. - Waarschijnlijk
Dank je minister. - Het is oké
Kom op. - Oké
Hillier school presenteert nu zijn kerstnummer
Zang van de 10 jaar oude Joanna
Achtergrondzang van haar moeder
de alom bekende mevrouw Jean Anderson
sommige van ons personeel wilde meehelpen
en hiervoor vragen wij om uw vergevenis
dank je
Oké
Toch niet ze geheim alls we hadden gehoopt
wat moeten we nu doen. - Lachen
Beetje buigen
en zwaaien
heb absoluut geen idee. Ik bedoel kun je je voorstellen
Ik zie je starks oké
Spreek je later, bye
Vertel, als jij in mijn positie was, wat zou jij dan doen?
Welke positie bedoel je
Stel je voor je man koopt een gouden ketting
en met kerstmis geeft hij die aan iemand anders
Oh Karen. - Zou je willen wachten om uit te vinden
Truste. - Slaap lekker lievert
Zou je willen wachten om erachter te komen of het alleen maar een ketting is
of dat het een ketting is met sex?
of nog erger, is het een ketting en liefde
zou je blijven wetende dat het leven nooit helemaal perfect is
of naai je eruit. - Oh mijn god
Ik voel me zo klote
een echte sukkel
Ja maar je hebt mij ook voor schut gezet
Jij hebt het leven zo gemaakt dat ik braaf heb gevolgd met je
Schat ooh schat
Je was geweldig mijn kleine kreeft
je was zo
wat is dat voor woord
orange.
Kom op ik heb verassingen thuis
Sammy! Fantastische show, goed gedrumd jongen.
Dank je maar het plan werkte niet. - Ga het haar dan vertellen
Haar wat vertellen. - Dat je verliefd op haar bent
Nooit, trouwens ze vliegen vanavond
Nog beter, je hebt niets te verliezen, maar je zult altijd spijt hebben als je het niet doet
Ik heb het nooit genoeg tegen je moeder gezegd
Ik zou het er elke dag moeten zegen, want ze was elke dag perfect
Heb je de film gezien knul, It ain'r over till it's over
Oké pa laten we het gaan vertellen.
Ja!
Even een momentje oké. - Oké
Oh sorry. - Sorry
Maakt niet uit
Mijn fout. - Nee echt niet
Jij bent Sam's vader niet?
Stiefvader eigenlijk
Daniel. - Ik ben Carol
Carol
Oké ik ben er weer, kom op. - Ja
Hoelijk zien we elkaar nog eens Karen
Carol
Zal er voor zorgen. - Oké goed
Vertel het haar. - Wat?
Je weet wel.... - Doe niet zo achterlijk
Kijk daar is ze! - Waar?
Daar
Oh nee
Maakt niet uit ik weet een korte route naar het vliegveld
Goedenavond
Meneer Barro's? - Ja.
Ik ben hier om uw dochter's
hand te vragen
U wilt met mijn dochter trouwen?
Ja
Kom hiet
Er staat een man aan de deur en
die wil met je trouwen,
maar ik heb hem nog nooit eerder gezien.
Wat maakt dat uit?
Jij verkoopt me aan een totale vreemdeling?
Verkopen, wie heeft het over verkopen. Ik betaal hem
Pardon, ik bedoel uw andere dochter Aurelia
Ze is niet hier, ze is op het werk, ik breng je wel.
Jij blijft hier!
Alsof ik zou willen stommert
Pappa gaat Aurelia als een slavin aan deze engelsman verkopen
Wacht, wacht
Oh nee
Oh wee als je ja zegt vader
Houd je kop, Miss Dunkin Donut 2003
We gaan niet mee met het vliegtuig. - U mag niet verder zonder ticket
Zelfs niet om de jongen gedag te laten zeggen tegen zijn grote liefde?
Nee
Het spijt me Sam. - Uw instapkaart meneer
Eeen moment ik weet dat ik hem heb, wilt u dit even vasthouden?
Tenzij... - Wat?
Wil je er naar toe rennen? - Wilt u dit ook even vasthouden?
Denk je dat ik dat moet doen. - Ja
Oké - Ja
Ik heb hem laten liggen waar ik koffie heb gedronken vermoed ik
Blijkbaar gaat hij Aurelia vermoorden
Cool!
Joanna.
Sam?
Ik dacht dat je mijn naam niet wist? - Natuurlijk wel
Oh Jezus, hier ik moet snel weg
Waar is Aurelia. - Waarom zou ik je dat vertellen?
Deze man wil met haar trouwen
Dat mag hij niet, ze is onze beste serveerster
Boa noite, Aurelia.
Boa noite, Jamie.
Beautiful Aurelia...
Ik kom hiewr om aan je te vragen
of je met me wil trouwen.
Ik weet dat het raar klinkt omdat ik je nauwelijks ken
maar soms weet je gewoon dat je de ware bent voor elkaar
daar is niet meer bewijs voor nodig.
En ik wil hier bij jou komen wonen, of je kan bij mij in Engeland komen wonen
Ga voor Engeland meisje!
Je ontmoet prince William en dan kun met hem trouwen
Natuurlijk verwacht ik van jou dat je niet zo stom bent als ik
en ik heb erop gerekend dat je nee gaat zeggen
maar het is kerstmis en ik wilde het zeker weten.
Oh god, zeg toch Ja! Jij dunne idioot
Dank je
Dat zou mooi zijn
Ja, is mijn antwoord
Makkelijke vraag
Wat zei je?
Ja natuurlijk
Bravo!
Heb je Engels geleerd
sommige dingen
Hallo Daisy
Dit is Greta. - Hallo Greta
Hier is ze, dit is Aurelia, dit is Juliet en dit is Peter
Mark ik had je nog niet gezien. -
Jamie's vrienden zien er goed uit
Dat verteld hij me nooit
I denk dat nu dat ik missschien de verkeerde keuze heb gemaakt
en de verkeerde Engelsman heb uitgezocht
Ze kan nog niet zo goed Engels hoor
Pap, pap
Oh, god.
Heb je kadootjes voor ons? - Inderdaad
Dank je pap
Hoe gaat het met je? - Goed, goed
Fijn dat je er bent
Kom we gaan naar huis
Daar is ze
Hi. - Hallo
Ah, hij zou haar moeten kussen. - Nee dit is cool
Oké? - Hé wat doen jullie 2 hier?
Misschien kan ik toch nog wippen op het laatste moment. - Viezerik
Ik moet gaan. - Bye
Yahoo!
Dit is Harriet
Hi, leuk je te ontmoeten. Hallo Harriet
Ik hoop niet dat je het erg vind dat mijn zussen ook mee zijn gekomen?
Dit is Carla, ze is heel aardig
Hallo jij bent zeker Tony?
Ik heb je gehoord dat je heel lekker bent
Jezus wat ben je zwaar. - Hou je mond